Ce fanzine a été réalisé par Mélusine Beziz pendant sa mission en Italie. Cette mission s’inscrivait dans un partenariat de plus de quatre ans tissé entre le CICP – Centre International de Culture Populaire, basé à Paris en France, et le Centre social il Cantiere à Milan Italie, sur le thème de la mise en lien de lieux de création et de solidarité.
Pour en savoir plus, lisez les articles de Mélusine sur le blog des volontaires : http://volontaires.echanges-partenariats.org/author/melusine/
Ce fanzine rassemble des photographies prises par Mélusine Beziz pendant ses 5 mois d’immersion au Cantiere et au sein du Spazzio di Mutuo Soccorso (espace de secours mutuel).
« Le centre social du Cantiere à Milan est né du “mouvement du mouvement” de la mobilisation engendrée par le G8 à Gênes en 2001. L’occupation de l’ancien derby cabaret à San Siro par de jeunes étudiants et d’individus en situation précaire a permis la restructuration et la transformation du lieu pour le restituer aux jeunes, au quartier et à la ville dans le but d’offrir un espace, un outil pour combattre les discriminations, la privatisation de la culture, les abus et le non respect des droits. Ce lieu a pour vocation de stimuler les diverses luttes, d’être traversé et de le faire traverser par tous ceux qui ne se reconnaissent pas dans le néolibéralisme. Les idées et parcours de conflits sociaux y sont “mises en chantier”, d’où son nom “il cantiere”, par le biais d’organisations de rencontres, de débats, d’assemblées … C’est avant tout un laboratoire politique créatif où il est possible de trouver des salles d’études, d’avoir un accès internet, des bureaux, de participer à des soirées alternatives. »
livret modifié